Stranieri in cucina (2)
A cena...
U: "Uhm come mai hai passato le lenticchie?"
M: "Non mi ci far pensare...sono lenticchie canadesi"
P: "Perchè le hai prese canadesi?" (poi guarda il suo piatto) "e perchè le mie lenticchie non sono passate?"
U: "ghghghgh"
M(ignorando la seconda parte della frase): "Mah sai costavano di meno di quelle che prendo di solito e ho detto proviamole... a saperlo! Stanno da stamattina sul fuoco e non si cuociono, rimangono dure, e le ho dovute passare...E io volevo risparmiare! Me l'hann fatt spenn'r e gas chilli sord!!!(*)"
(*) For the not Napolitans readers: "Li ho spesi in gas quei soldi!"
Nessun commento:
Posta un commento