Carnal

Uord ov d Dei - 8 Febbraio 2007

Car|na|l
(agg. | Trad.: "Carnale")
CO
1 relativo alla carne, al corpo nell'accezione più materiale (e sessuale)
2 estens., appassionato o passionale: i napoletani so' c., ramm nu vas c.
3 estens., persona o rapporto molto sentiti, particolarmente vicini e legati: sì comm nu frat c.

ambito di utilizzo: sottolineare l'estrema vicinanza di una persona, o un concetto personificato («sto studiando l'euristica "Nearest Neighbor", tradotta sulle dispense come "o' frat carnal"»)

(stili e definizioni liberamente ispirati al sito DeMauroParavia)